La partecipazione dell’imputato a mezzo difensore va intesa come partecipazione attiva e cosciente del vero protagonista del processo, anche quando il giudizio non si svolga in presenza