Corretto imputare la condotta al responsabile della cucina come da delega del titolare, ma se la violazione è occasionale va riconosciuta la particolare tenuità (Cass. n. 26781/2023)